2018年7月31日，中譯語(yǔ)通科技股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱中譯語(yǔ)通）隆重舉辦“Hi，F(xiàn)ive”2018中譯語(yǔ)通戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)，來(lái)自金融、版權(quán)、文娛、科技等多個(gè)領(lǐng)域的行業(yè)精英及媒體嘉賓受邀出席。此次發(fā)布會(huì)不僅為大數(shù)據(jù)應(yīng)用提出了產(chǎn)品和技術(shù)的解決方案，還為跨行業(yè)的深度融合創(chuàng)造更廣泛的合作可能，在中譯語(yǔ)通5周歲之際，更展示了成立以來(lái)在大數(shù)據(jù)和人工智能領(lǐng)域的實(shí)力和成果。

中國(guó)出版集團(tuán)公司副總裁潘凱雄，中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司總經(jīng)理、中譯語(yǔ)通董事長(zhǎng)黃松分別發(fā)表精彩致辭，中譯語(yǔ)通CEO于洋發(fā)布了大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略布局以及最新產(chǎn)品與解決方案，中譯語(yǔ)通CTO程國(guó)艮與多位企業(yè)代表就JoveEye科技大數(shù)據(jù)平臺(tái)合作進(jìn)行戰(zhàn)略簽約，中譯語(yǔ)通文娛科技（青島）有限公司副總經(jīng)理任曉靜發(fā)布VC短視頻。方正世紀(jì)副總裁褚文海，上海起承文化發(fā)展有限公司首席新聞官周新，中譯語(yǔ)通文娛科技（青島）有限公司副總經(jīng)理于洋，北京橘子娛樂(lè)文化傳媒有限公司高級(jí)副總裁&CMO張文廣發(fā)表前瞻演講，更有多位嘉賓現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行觀點(diǎn)碰撞間，解讀大數(shù)據(jù)時(shí)代下各行業(yè)帶來(lái)的全新產(chǎn)業(yè)機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

五年筑夢(mèng)實(shí)力領(lǐng)跑大數(shù)據(jù)行業(yè)

中國(guó)出版集團(tuán)公司副總裁潘凱雄致辭

中國(guó)出版集團(tuán)公司副總裁潘凱雄發(fā)表講話，他表示中譯語(yǔ)通歷經(jīng)五年發(fā)展成為一個(gè)以多語(yǔ)種、大數(shù)據(jù)、人工智能為主體的新型科技公司，得益于各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、社會(huì)各界的支持和關(guān)心。未來(lái)，中譯語(yǔ)通將以更多的創(chuàng)新成果來(lái)回報(bào)大家。

中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司總經(jīng)理、中譯語(yǔ)通董事長(zhǎng)黃松致辭

中譯語(yǔ)通董事長(zhǎng)黃松在致辭中介紹，2018年是中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司成立45周年，也是中譯語(yǔ)通的5周歲生日，是具有里程碑意義的一年。作為大數(shù)據(jù)與人工智能企業(yè)，中譯語(yǔ)通基于深厚的技術(shù)累積與強(qiáng)大數(shù)據(jù)優(yōu)勢(shì)，用五年時(shí)間一步一步地為深入布局全球大數(shù)據(jù)與人工智能產(chǎn)業(yè)奠定了基礎(chǔ)。正是眾多合作伙伴和廣泛客戶的支持鑄就中譯語(yǔ)通今日的斐然成績(jī)。

多款技術(shù)應(yīng)用新品發(fā)布大數(shù)據(jù)與AI前瞻性布局

5年時(shí)間，從機(jī)器翻譯到跨語(yǔ)言大數(shù)據(jù)，從“數(shù)據(jù)地圖”到“數(shù)據(jù)心電圖”再到“技術(shù)生命曲線”，中譯語(yǔ)通在大數(shù)據(jù)治理、分析、呈現(xiàn)等多維度，形成了成熟、完整的大數(shù)據(jù)技術(shù)生態(tài)。中譯語(yǔ)通CEO于洋現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布了三款面向不同用戶需求的企業(yè)級(jí)全新產(chǎn)品，展示了在大數(shù)據(jù)應(yīng)用領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)和產(chǎn)品布局前瞻性，探索夢(mèng)想的本質(zhì)。

中譯語(yǔ)通CEO于洋發(fā)布大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略布局

格物致知、明者遠(yuǎn)見(jiàn)。為了給企業(yè)提供真正有價(jià)值的線索，JoveMind知識(shí)圖譜構(gòu)建分析平臺(tái)利用全球海量不斷持續(xù)增長(zhǎng)的數(shù)據(jù)，構(gòu)建起大規(guī)模的知識(shí)圖譜、展示了強(qiáng)大的可視化分析能力和企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制能力。JoveMind透過(guò)復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)分析算法與數(shù)據(jù)理解，為企業(yè)提供包括競(jìng)爭(zhēng)、業(yè)務(wù)地域、業(yè)務(wù)關(guān)聯(lián)等企業(yè)決策支撐和聲譽(yù)、戰(zhàn)略、信用等方面的風(fēng)險(xiǎn)提示，還可以與生物制藥、金融科技等領(lǐng)域數(shù)據(jù)對(duì)接，定制出輔助診斷、技術(shù)前瞻、社會(huì)態(tài)勢(shì)等不同的分析與展示維度。

把全球海量不斷持續(xù)增長(zhǎng)的數(shù)據(jù)聚集起來(lái)，利用強(qiáng)大的知識(shí)圖譜構(gòu)建能力、可視化分析以及企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制能力，JoveMind透過(guò)復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)分析算法與數(shù)據(jù)理解，為企業(yè)提供包括競(jìng)爭(zhēng)、業(yè)務(wù)地域、業(yè)務(wù)關(guān)聯(lián)等企業(yè)決策支撐和聲譽(yù)、戰(zhàn)略、信用等方面的風(fēng)險(xiǎn)提示，還可以通過(guò)與任意領(lǐng)域數(shù)據(jù)對(duì)接的方式，引入和構(gòu)建知識(shí)圖譜，并以輔助診斷、技術(shù)前瞻、社會(huì)態(tài)勢(shì)等行業(yè)應(yīng)用。

用科技探索科技的未來(lái)，全球第一款跨語(yǔ)言智能語(yǔ)義檢索與分析的科技大數(shù)據(jù)平臺(tái)JoveEye面世。它面向聚焦前沿科技的行業(yè)客戶，擁有基于全球海量科技數(shù)據(jù)生成的大規(guī)?？梢暬R(shí)圖譜，讓用戶成為全球科技信息檢索和分析專家。JoveEye運(yùn)用可視化的科技地圖和獨(dú)有的AI大數(shù)據(jù)算法，可以幫助用戶分析技術(shù)的核心概念和主題、發(fā)現(xiàn)科技創(chuàng)新熱點(diǎn)，還可以借助歷史數(shù)據(jù)生成技術(shù)生命周期曲線，預(yù)測(cè)科技發(fā)展趨勢(shì)、加速技術(shù)創(chuàng)新進(jìn)程、挖掘高價(jià)值技術(shù)成果。

新品MerCube是第一款可私有化部署的企業(yè)級(jí)人工智能應(yīng)用硬件，它搭載了NVIDIA有史以來(lái)極其先進(jìn)的數(shù)據(jù)中心級(jí)GPU Tesla V100，Tesla V100 GPU 可提供比 CPU 服務(wù)器高 30 倍的AI處理能力。MerCube除機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別外，還可將圖像識(shí)別、視頻解析、NLP算法、知識(shí)圖譜等人工智能算法和引擎內(nèi)置其中，并與硬件完美融合，可以說(shuō)MerCube是All In One的智能硬件，在滿足企業(yè)業(yè)務(wù)需求的同時(shí)，可以解決服務(wù)效率、數(shù)據(jù)安全性、模型適應(yīng)性等問(wèn)題，是真正能夠在企業(yè)里成熟商用的解決方案。

產(chǎn)業(yè)布局再升級(jí)加碼競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)

秉承技術(shù)共享的理念，中譯語(yǔ)通通過(guò)與各垂直行業(yè)進(jìn)行大數(shù)據(jù)、機(jī)器翻譯跨界戰(zhàn)略合作，不斷完善人工智能大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)布局。

此次發(fā)布會(huì)上，中譯語(yǔ)通與方正世紀(jì)達(dá)成戰(zhàn)略合作，褚文海講到，未來(lái)方正世紀(jì)與中譯語(yǔ)通雙方將在商業(yè)資源共享、行業(yè)渠道增值、品牌效應(yīng)疊加、智慧生態(tài)融合四方面提升戰(zhàn)略合作優(yōu)勢(shì)，在大數(shù)據(jù)應(yīng)用和機(jī)器翻譯領(lǐng)域開(kāi)展深入廣泛的商業(yè)布局。

之后，中譯語(yǔ)通CTO程國(guó)艮與浪潮集團(tuán)數(shù)據(jù)運(yùn)營(yíng)產(chǎn)品中心總經(jīng)理張傳剛、中細(xì)軟集團(tuán)常務(wù)副總裁王波濤、IPRdaily CEO周鵬、哈爾濱華夏智前知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)中心董事長(zhǎng)岳泉清、浙江知識(shí)產(chǎn)權(quán)交易中心品牌運(yùn)營(yíng)部總監(jiān)姜雪、北京中政聯(lián)科知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)有限公司總經(jīng)理陳超，就JoveEye科技大數(shù)據(jù)平臺(tái)合作進(jìn)行戰(zhàn)略簽約，共同推進(jìn)人工智能技術(shù)在企業(yè)中最后一公里的落地，幫助企業(yè)科技研發(fā)的發(fā)展，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

AI發(fā)力文娛產(chǎn)業(yè)共建垂直生態(tài)布局

中譯語(yǔ)通的文娛產(chǎn)業(yè)是整體戰(zhàn)略布局的重要組成。借助跨語(yǔ)言科技、大數(shù)據(jù)與人工智能領(lǐng)域的技術(shù)優(yōu)勢(shì)和積累，不斷探索垂直行業(yè)的發(fā)展可能，發(fā)現(xiàn)文化娛樂(lè)領(lǐng)域的新藍(lán)海。

任曉靜現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布了全新的VC短視頻APP，該產(chǎn)品基于人工智能技術(shù)，降低傳統(tǒng)視頻剪輯軟件中的制作門檻，讓更多用戶進(jìn)行短視頻創(chuàng)作，成為短視頻語(yǔ)言的運(yùn)用者。任曉靜介紹到，VC短視頻可以提供優(yōu)質(zhì)創(chuàng)意智能運(yùn)算模版、一鍵大片、素材庫(kù)等功能，實(shí)現(xiàn)用戶個(gè)性需求，同樣VC短視頻雖然是個(gè)短視頻制作工具，但更適合品牌IP營(yíng)銷，能夠推動(dòng)社交化視頻在新媒體端的互動(dòng)裂變，未來(lái)還將在動(dòng)漫、音樂(lè)、電影、人物、藝術(shù)、網(wǎng)綜等領(lǐng)域開(kāi)展IP聯(lián)營(yíng)，推動(dòng)短視頻優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的制作與生產(chǎn)。

基于幫助非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)代能夠產(chǎn)業(yè)化的初衷，VC短視頻與起承文化發(fā)展有限公司達(dá)成合作。周新現(xiàn)場(chǎng)重點(diǎn)介紹了，起承文化2012年底發(fā)起的公益項(xiàng)目稀捍行動(dòng)。該項(xiàng)目致力于通過(guò)各種各樣方式將傳統(tǒng)文化帶到我們的當(dāng)代生活中。其中，VC短視頻聯(lián)合稀捍行動(dòng)，以及北京京繡的藝術(shù)家，創(chuàng)造了五福十全的圖案，以弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化。

于洋（文娛）就AI短視頻營(yíng)銷提出了切實(shí)可行的建議，我們通過(guò)開(kāi)放自己的人工智能技術(shù)和大數(shù)據(jù)能力聚集眾多開(kāi)放者，與更懂品牌客戶達(dá)成戰(zhàn)略合作，從而做到用AI+數(shù)據(jù)改變數(shù)字營(yíng)銷，共同建設(shè)AI營(yíng)銷新生態(tài)。

現(xiàn)場(chǎng)，張文廣講述了消費(fèi)升級(jí)背景下品牌與文娛結(jié)合的機(jī)遇，并表示中國(guó)新媒體、中國(guó)新文娛會(huì)隨著數(shù)據(jù)的驅(qū)動(dòng)、整個(gè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和新場(chǎng)景的不斷涌現(xiàn)，借助AI一定會(huì)走向新的高度。

AI+大數(shù)據(jù)雙重驅(qū)動(dòng)觀點(diǎn)碰撞助推行業(yè)成長(zhǎng)

在前沿觀點(diǎn)論壇上，重磅嘉賓圍繞“人工智能和大數(shù)據(jù)在企業(yè)落地的最后一公里”進(jìn)行了深度探討。用友集團(tuán)副總裁馬杰濤表示，未來(lái)人工智能的價(jià)值主要體現(xiàn)在各場(chǎng)景的實(shí)際應(yīng)用中。東華軟件股份有限公司副總裁吳愛(ài)國(guó)指出，大數(shù)據(jù)發(fā)展到目前階段，關(guān)鍵在于創(chuàng)新不足，應(yīng)該加大政府管理創(chuàng)新、數(shù)據(jù)開(kāi)放創(chuàng)新及應(yīng)用創(chuàng)新力度。12301國(guó)家智慧旅游公共服務(wù)平臺(tái)副總裁李農(nóng)講到，三年間中國(guó)旅游業(yè)發(fā)生了翻天覆地的變化，信息化不斷提升，希望將來(lái)能與中譯語(yǔ)通合作，發(fā)布“外國(guó)人眼中的中國(guó)”，以數(shù)據(jù)的形式客觀表現(xiàn)整個(gè)中國(guó)景區(qū)和地區(qū)的旅游秩序。IPRdaily CEO周鵬談到，專利數(shù)據(jù)包括知識(shí)產(chǎn)權(quán)大數(shù)據(jù)及科技大數(shù)據(jù)，會(huì)成為未來(lái)企業(yè)的主要競(jìng)爭(zhēng)力。國(guó)信證券股份有限公司投資銀行事業(yè)部執(zhí)行總經(jīng)理邵鶴令講到，像JoveEye這樣的科技產(chǎn)品，可以分析全球科研趨勢(shì)，構(gòu)建技術(shù)生命周期曲線，對(duì)投資者來(lái)講猶如如虎添翼。

而來(lái)自文娛領(lǐng)域的多位嘉賓共同對(duì)版權(quán)價(jià)值精彩的進(jìn)行了頭腦碰撞。罐頭視頻CEO劉婭楠表示，我們經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)各種短視頻被再加工、再利用，如何保護(hù)我們的知識(shí)產(chǎn)權(quán)是亟待解決的問(wèn)題。她視頻創(chuàng)始人于帥也講到，內(nèi)部創(chuàng)作者要尊重版權(quán)價(jià)值，希望能給我們這些做視頻的人員一些更多的一些關(guān)注，給短視頻版權(quán)更多的保護(hù)。中華版權(quán)代理總公司多媒體出版事業(yè)部總經(jīng)理高小然談到，國(guó)內(nèi)大家對(duì)版權(quán)的認(rèn)知比較薄弱，應(yīng)該提升全民版權(quán)意識(shí)。滾石移動(dòng)中國(guó)大陸總經(jīng)理文化勝向指出我們的音樂(lè)從輸入走向輸出，對(duì)音樂(lè)版權(quán)的保護(hù)意識(shí)也逐漸增強(qiáng)，但維權(quán)之路仍然漫長(zhǎng)，需要借助AI和大數(shù)據(jù)的力量。中譯語(yǔ)通文娛科技（青島）有限公司總經(jīng)理倪出塵強(qiáng)調(diào)，中譯語(yǔ)通文娛要借助母公司強(qiáng)大的語(yǔ)音科技能力、人工智能技術(shù)和大數(shù)據(jù)技術(shù)能力，助推短視頻版權(quán)價(jià)值更好實(shí)現(xiàn)，促進(jìn)短視頻行業(yè)良性發(fā)展。

“Hi, Five”2018中譯語(yǔ)通品牌戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

大數(shù)據(jù)對(duì)全球產(chǎn)業(yè)的影響將持續(xù)不斷的加深，更多的企業(yè)會(huì)走向數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的時(shí)代。中譯語(yǔ)通第一個(gè)5年初心不變，將繼續(xù)以技術(shù)創(chuàng)新為導(dǎo)向，在跨語(yǔ)言大數(shù)據(jù)、語(yǔ)言科技、人工智能等領(lǐng)域全面推進(jìn)，同時(shí)積極探尋大數(shù)據(jù)行業(yè)應(yīng)用之道，在人工智能和物聯(lián)網(wǎng)逐漸占主導(dǎo)地位的商業(yè)時(shí)代，用下一個(gè)5年打造推動(dòng)大數(shù)據(jù)與人工智能應(yīng)用的匠心之作。